よくあり、代価の高い誤解
多くの米国企業は、米国特許商標庁（USPTO）に登録した商標がメキシコでもある程度の保護を提供すると考えています——特にUSMCA（米国・メキシコ・カナダ協定）のもとで二国間の経済的つながりが強いことを考えると。しかし、この仮定は間違っており、最も重要な海外市場の一つでブランドを失う可能性があります。
商標権は属地的です。USPTOの登録は米国でのみあなたの商標の独占的使用権を与えます。メキシコのIMPI登録はメキシコでの独占的使用権を与えます。両者は完全に別個の法制度であり、一方が他方の管轄で権利を与えることはありません。
米国とメキシコの商標制度の違い
使用主義 vs. 先願主義
米国の商標制度は主に使用主義です。商標の実際の商業利用によってコモン・ロー上の商標権を取得し、USPTO登録がその権利を確認・強化します。米国では先行使用が後の登録者に優先することができます。
メキシコのIMPI制度は先願主義です。IMPIに最初に出願した当事者が優先権を持ちます——メキシコや他の場所での先行使用に関わらず。この根本的な違いが外国ブランドにとって商標ブローカーのリスクを生み出します。
登録要件
米国では、商標の下で商品を実際に販売する前に「使用意向」出願を提出できますが、最終的には使用を証明しなければなりません。メキシコでは、IMPIは出願や登録時に使用証明を要求しません——ただし登録後3〜4年の間に使用宣言書の提出が必要です。
USMCAはこの問題を解決しない
米国・メキシコ・カナダ協定には三国間で特定の基準を調和させる知的財産条項が含まれています。しかしUSMCAは三国をカバーする統一された商標登録を作成しません。独占的な権利を望む各国で個別の登録が依然として必要です。
メキシコ登録なしで事業を展開する米国ブランドへの現実のリスク
メキシコで商標登録なしに事業展開するリスクは三つのカテゴリーに分類されます。第一に、商標ブローカー：プロの商標ブローカーは、メキシコのカバレッジなしでトラクションを得ているブランドを探して米国の商標データベース、ビジネスニュース、eコマースプラットフォームを積極的に監視します。第二に、競合他社による登録：地元のメキシコ競合他社が先に出願していなければ、合法的にあなたのブランド名をメキシコに登録できます。第三に、税関差し止め：メキシコの税関当局は、侵害商標を付した商品をメキシコに持ち込む商品を差し止めるよう登録商標権者に指示されることがあります。
マドリード協定議定書：両国でより効率的に出願
既存の米国商標登録または出願中の申請がある場合、WIPOが管理するマドリード協定議定書のもとで国際登録の資格があるかもしれません。これにより、単一の国際出願でメキシコ（および130以上の他の国）に米国の出願を拡張できます。マドリード協定議定書は行政プロセスを合理化しますが、IMPI審査を排除しません。
実践的な答え：はい、両方必要です
あなたのビジネスがメキシコで事業展開、販売、または拡張を計画している場合、米国、EU、または他の場所で何を持っているかに関わらず、個別のIMPI商標登録が必要です。メキシコが世界第12位の経済大国であることを考えると、メキシコ商標登録のコスト（MexicoTrademarkCenterでクラスあたり299米ドル）は保護するビジネス価値と比べて最小限の投資です。